{
  "canonical_url": "https://lendb.ai/api/v1/loan-officers?lang=ar&state=MA",
  "filters": {
    "state": "MA",
    "lang": "ar",
    "limit": 10
  },
  "count": 2,
  "results": [
    {
      "rank": 1,
      "score": 30,
      "loan_officer": {
        "nmls_id": 2153375,
        "slug": "vania-leblebjian-2153375",
        "full_name": "Vania Leblebjian",
        "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/vania-leblebjian-2153375",
        "json_url": "https://lendb.ai/lo/vania-leblebjian-2153375.json",
        "lender": {
          "nmls_id": 399802,
          "name": "Bank of America",
          "slug": "bank-of-america-399802",
          "canonical_url": "https://lendb.ai/lender/bank-of-america-399802",
          "type": "bank"
        },
        "branch": {
          "city": "Norwood",
          "state": "MA"
        },
        "headshot_url": "https://images.em.bankofamerica.com/AMP/78A0DEC0-158C-460A-A44E-988DA6CE4FB6.jpg",
        "licensed_states": [],
        "licenses": [],
        "federal_registration_likely": true,
        "languages": [
          "ar"
        ],
        "specialties": [],
        "lender_offers": [
          "down-payment-assistance",
          "fha",
          "first-time-buyer",
          "heloc",
          "jumbo",
          "physician",
          "va"
        ],
        "years_licensed": null,
        "earliest_license_record": null,
        "licensed_since": null,
        "years_experience": null,
        "lender_profile_url": "https://mortgage.bankofamerica.com/vania-leblebjian",
        "disciplinary_check": "not_checked"
      },
      "reasons": [
        "Speaks Arabic (lender page, verified 2026-10-19)",
        "Office in Norwood, MA",
        "Likely federally registered (works at a bank). Federally registered MLOs aren't state-licensed; verify at NMLS"
      ],
      "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/vania-leblebjian-2153375",
      "license_check": {
        "state": "MA",
        "confidence": "federal_registration",
        "eligible": true,
        "label": "Likely federally registered (works at a bank). Federally registered MLOs aren't state-licensed; verify at NMLS",
        "verified_at": "2026-10-19",
        "source_url": null
      }
    },
    {
      "rank": 2,
      "score": 28.5,
      "loan_officer": {
        "nmls_id": 2072892,
        "slug": "rasha-al-hunush-2072892",
        "full_name": "Rasha Al Hunush",
        "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/rasha-al-hunush-2072892",
        "json_url": "https://lendb.ai/lo/rasha-al-hunush-2072892.json",
        "lender": {
          "nmls_id": 320841,
          "name": "Loan Factory",
          "slug": "loan-factory-320841",
          "canonical_url": "https://lendb.ai/lender/loan-factory-320841",
          "type": "broker"
        },
        "branch": {
          "city": null,
          "state": null
        },
        "headshot_url": "https://lh3.googleusercontent.com/4wxYMM6QBelyI--26l0GjsoVxj4U3l99U80mpEm0YZH-F4H01y-CYnMvXrFameIlv8UZ1hWN0KOyey0IqxleF5BIfIjYY_RxorQR",
        "licensed_states": [
          "MD",
          "TX",
          "VA",
          "MA"
        ],
        "licenses": [
          {
            "state": "MA",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "MD",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "TX",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "VA",
            "confidence": "lender_reported"
          }
        ],
        "federal_registration_likely": false,
        "languages": [
          "ar",
          "en"
        ],
        "specialties": [
          {
            "slug": "first-time-buyer",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "self-employed",
            "evidence": "lender_page_text"
          }
        ],
        "lender_offers": [],
        "years_licensed": null,
        "earliest_license_record": {
          "date": "2020-12-23",
          "state": "IA"
        },
        "licensed_since": {
          "year": 2020,
          "state": "IA"
        },
        "years_experience": null,
        "lender_profile_url": "https://www.loanfactory.com/mortgage-expert/rasha-al-hunush-2072892",
        "disciplinary_check": "not_checked"
      },
      "reasons": [
        "Speaks Arabic (lender page, verified 2026-10-09)",
        "Licensed in MA: confirmed with the Massachusetts regulator (license MLO2072892), verified 2026-10-26",
        "Earliest state license record: December 23, 2020 (Iowa), per state regulator"
      ],
      "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/rasha-al-hunush-2072892",
      "license_check": {
        "state": "MA",
        "confidence": "confirmed",
        "eligible": true,
        "label": "Licensed in MA: confirmed with the Massachusetts regulator (license MLO2072892), verified 2026-10-26",
        "verified_at": "2026-10-26",
        "source_url": "https://www.mass.gov/lists/download-a-list-of-approved-licensees"
      }
    }
  ]
}