{
  "canonical_url": "https://lendb.ai/api/v1/loan-officers?lang=fr&state=VA",
  "filters": {
    "state": "VA",
    "lang": "fr",
    "limit": 10
  },
  "count": 4,
  "results": [
    {
      "rank": 1,
      "score": 39,
      "loan_officer": {
        "nmls_id": 2574246,
        "slug": "sasha-mrak-hendrickson-2574246",
        "full_name": "Sasha Mrak Hendrickson",
        "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/sasha-mrak-hendrickson-2574246",
        "json_url": "https://lendb.ai/lo/sasha-mrak-hendrickson-2574246.json",
        "lender": {
          "nmls_id": 1124970,
          "name": "Buckingham Mortgage LLC",
          "slug": "buckingham-mortgage-llc-1124970",
          "canonical_url": "https://lendb.ai/lender/buckingham-mortgage-llc-1124970",
          "type": "other"
        },
        "branch": {
          "city": null,
          "state": "VA"
        },
        "headshot_url": null,
        "licensed_states": [
          "CA",
          "MD",
          "NC",
          "VA"
        ],
        "licenses": [
          {
            "state": "CA",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "MD",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "NC",
            "confidence": "lender_reported"
          },
          {
            "state": "VA",
            "confidence": "lender_reported"
          }
        ],
        "federal_registration_likely": false,
        "languages": [
          "de",
          "en",
          "fr",
          "hr",
          "sr"
        ],
        "specialties": [],
        "lender_offers": [],
        "years_licensed": null,
        "earliest_license_record": {
          "date": "2026-04-02",
          "state": "CA"
        },
        "licensed_since": {
          "year": 2026,
          "state": "CA"
        },
        "years_experience": 15,
        "lender_profile_url": "https://www.bfgusa.com/team-member/sashahendrickson/",
        "disciplinary_check": "not_checked"
      },
      "reasons": [
        "Speaks French (lender page, verified 2026-10-15)",
        "Office in Virginia",
        "VA listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)",
        "Earliest state license record: April 2, 2026 (California), per state regulator",
        "States 15 years of experience (lender page, 2026-10-15)"
      ],
      "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/sasha-mrak-hendrickson-2574246",
      "license_check": {
        "state": "VA",
        "confidence": "lender_reported",
        "eligible": true,
        "label": "VA listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)",
        "verified_at": "2026-10-15",
        "source_url": "https://www.bfgusa.com/team-member/sashahendrickson/"
      }
    },
    {
      "rank": 2,
      "score": 36,
      "loan_officer": {
        "nmls_id": 1687113,
        "slug": "george-robinson-1687113",
        "full_name": "Rob Robinson",
        "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/george-robinson-1687113",
        "json_url": "https://lendb.ai/lo/george-robinson-1687113.json",
        "lender": {
          "nmls_id": 1124970,
          "name": "Buckingham Mortgage LLC",
          "slug": "buckingham-mortgage-llc-1124970",
          "canonical_url": "https://lendb.ai/lender/buckingham-mortgage-llc-1124970",
          "type": "other"
        },
        "branch": {
          "city": null,
          "state": "VA"
        },
        "headshot_url": null,
        "licensed_states": [
          "VA"
        ],
        "licenses": [
          {
            "state": "VA",
            "confidence": "lender_reported"
          }
        ],
        "federal_registration_likely": false,
        "languages": [
          "en",
          "fr"
        ],
        "specialties": [
          {
            "slug": "fha",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "reverse",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "va",
            "evidence": "lender_page_text"
          }
        ],
        "lender_offers": [],
        "years_licensed": null,
        "earliest_license_record": {
          "date": "2018-05-02",
          "state": "FL"
        },
        "licensed_since": {
          "year": 2018,
          "state": "FL"
        },
        "years_experience": null,
        "lender_profile_url": "https://www.bfgusa.com/team-member/rob-robinson/",
        "disciplinary_check": "not_checked"
      },
      "reasons": [
        "Speaks French (lender page, verified 2026-10-15)",
        "Office in Virginia",
        "VA listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)",
        "Earliest state license record: May 2, 2018 (Florida), per state regulator"
      ],
      "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/george-robinson-1687113",
      "license_check": {
        "state": "VA",
        "confidence": "lender_reported",
        "eligible": true,
        "label": "VA listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)",
        "verified_at": "2026-10-15",
        "source_url": "https://www.bfgusa.com/team-member/rob-robinson/"
      }
    },
    {
      "rank": 3,
      "score": 33.3,
      "loan_officer": {
        "nmls_id": 660192,
        "slug": "jean-jacques-ellong-660192",
        "full_name": "JJ Ellong",
        "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/jean-jacques-ellong-660192",
        "json_url": "https://lendb.ai/lo/jean-jacques-ellong-660192.json",
        "lender": {
          "nmls_id": 3029,
          "name": "CrossCountry Mortgage",
          "slug": "crosscountry-mortgage-3029",
          "canonical_url": "https://lendb.ai/lender/crosscountry-mortgage-3029",
          "type": "imb"
        },
        "branch": {
          "city": "Orlando",
          "state": "FL"
        },
        "headshot_url": "https://thevault.ccm.com/asset/3ae83cbb-0d5b-4bfa-b73f-7790ac8b00be/Website/4323_Ellong_660192.jpg",
        "licensed_states": [
          "FL",
          "TX",
          "DC",
          "MD",
          "VA"
        ],
        "licenses": [
          {
            "state": "DC",
            "confidence": "lender_reported"
          },
          {
            "state": "FL",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "MD",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "TX",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "VA",
            "confidence": "lender_reported"
          }
        ],
        "federal_registration_likely": false,
        "languages": [
          "en",
          "fr",
          "ru"
        ],
        "specialties": [
          {
            "slug": "condo",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "construction",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "down-payment-assistance",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "jumbo",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "non-qm",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "renovation",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "usda",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "va",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "fha",
            "evidence": "lender_page_text"
          },
          {
            "slug": "heloc",
            "evidence": "lender_page_text"
          }
        ],
        "lender_offers": [
          "condo-non-warrantable",
          "dscr",
          "first-time-buyer",
          "investor",
          "physician",
          "refinance",
          "reverse",
          "rural",
          "self-employed"
        ],
        "employer_program_approvals": [
          {
            "program": "fha",
            "source": "HUD",
            "as_of": "2026-08"
          }
        ],
        "years_licensed": null,
        "earliest_license_record": {
          "date": "2022-08-25",
          "state": "FL"
        },
        "licensed_since": {
          "year": 2022,
          "state": "FL"
        },
        "years_experience": 20,
        "lender_profile_url": "https://crosscountrymortgage.com/orlando-fl-4323/jean-jacques-ellong/",
        "disciplinary_check": "not_checked"
      },
      "reasons": [
        "Speaks French (lender page, verified 2026-10-26)",
        "VA listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)",
        "Earliest state license record: August 25, 2022 (Florida), per state regulator",
        "States 20 years of experience (lender page, 2026-10-26)"
      ],
      "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/jean-jacques-ellong-660192",
      "license_check": {
        "state": "VA",
        "confidence": "lender_reported",
        "eligible": true,
        "label": "VA listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)",
        "verified_at": "2026-10-26",
        "source_url": "https://crosscountrymortgage.com/orlando-fl-4323/jean-jacques-ellong/"
      }
    },
    {
      "rank": 4,
      "score": 25,
      "loan_officer": {
        "nmls_id": 1572748,
        "slug": "thessy-onyenedum-1572748",
        "full_name": "Thessy Onyenedum",
        "licensed_names": [
          {
            "name": "Thessy Onyenedum",
            "name_with_middle_initial": "Thessy A. Onyenedum",
            "first_name": "Thessy",
            "middle_initial": "A",
            "last_name": "Onyenedum",
            "states": [
              "CA"
            ],
            "source": "state_regulator",
            "as_of": "2026-10-15"
          }
        ],
        "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/thessy-onyenedum-1572748",
        "json_url": "https://lendb.ai/lo/thessy-onyenedum-1572748.json",
        "lender": {
          "nmls_id": 320841,
          "name": "Loan Factory",
          "slug": "loan-factory-320841",
          "canonical_url": "https://lendb.ai/lender/loan-factory-320841",
          "type": "broker"
        },
        "branch": {
          "city": null,
          "state": null
        },
        "headshot_url": "https://lh3.googleusercontent.com/tKUr8rsCejg5QaEcVgt15uQ_iTEvlFX5KJxKvD3vwlYK4rin51j-oCKkDY5BpZqw1m8kemC6hrFvSkKa1CTToV3MhJ6j3Gzg_NQ",
        "licensed_states": [
          "FL",
          "AR",
          "CA",
          "IA",
          "KS",
          "LA",
          "MO",
          "VA",
          "WI"
        ],
        "licenses": [
          {
            "state": "AR",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "CA",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "FL",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "IA",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "KS",
            "confidence": "lender_reported"
          },
          {
            "state": "LA",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "MO",
            "confidence": "confirmed"
          },
          {
            "state": "VA",
            "confidence": "lender_reported"
          },
          {
            "state": "WI",
            "confidence": "confirmed"
          }
        ],
        "federal_registration_likely": false,
        "languages": [
          "en",
          "fr"
        ],
        "specialties": [],
        "lender_offers": [],
        "years_licensed": null,
        "earliest_license_record": {
          "date": "2025-06-17",
          "state": "FL"
        },
        "licensed_since": {
          "year": 2025,
          "state": "FL"
        },
        "years_experience": 5,
        "lender_profile_url": "https://www.loanfactory.com/mortgage-expert/thessy-onyenedum-1572748",
        "disciplinary_check": "not_checked"
      },
      "reasons": [
        "Speaks French (lender page, verified 2026-10-09)",
        "VA listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)",
        "Earliest state license record: June 17, 2025 (Florida), per state regulator",
        "States 5 years of experience (lender page, 2026-10-09)"
      ],
      "canonical_url": "https://lendb.ai/lo/thessy-onyenedum-1572748",
      "license_check": {
        "state": "VA",
        "confidence": "lender_reported",
        "eligible": true,
        "label": "VA listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)",
        "verified_at": "2026-10-09",
        "source_url": "https://www.loanfactory.com/mortgage-expert/thessy-onyenedum-1572748"
      }
    }
  ]
}