--- canonical_url: https://lendb.ai/lang/es/michigan last_verified: 2026-10-26 --- # Spanish-speaking loan officers in Michigan As of 2026-10-26, LenDb lists 16 loan officers licensed in or based in Michigan whose lender pages say they speak Spanish. The top-ranked are Tony Cheslick (The Mortgage Link, Inc., Trenton), Anna Castillo-Martin (JPMorgan Chase Bank (Chase Home Lending), Wyoming) and Sergio Gomez (CrossCountry Mortgage, Portage). Ranking is lender-neutral: a license in MI, branch location, experience and profile completeness. Nobody pays for placement. Languages come only from loan officers' own lender pages, and most lender pages do not list languages. A loan officer missing from this list may still speak it: not listed means not stated, not that they do not speak it. ## Ranked, with reasons 1. **[Tony Cheslick](https://lendb.ai/lo/tony-cheslick-2763959)** (NMLS 2763959), The Mortgage Link, Inc., Trenton, MI - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - Office in Trenton, MI - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - States 30 years of experience (lender page, 2026-10-15) 2. **[Anna Castillo-Martin](https://lendb.ai/lo/anna-castillo-martin-1091036)** (NMLS 1091036), JPMorgan Chase Bank (Chase Home Lending), Wyoming, MI - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26) - Office in Wyoming, MI - Likely federally registered (works at a bank). Federally registered MLOs aren't state-licensed; verify at NMLS - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-09) 3. **[Sergio Gomez](https://lendb.ai/lo/sergio-gomez-montoya-452242)** (NMLS 452242), CrossCountry Mortgage, Portage, MI - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26) - Office in Portage, MI - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: February 27, 2026 (Florida), per state regulator - States 10 years of experience (lender page, 2026-10-26) 4. **[Christina McCollum](https://lendb.ai/lo/christina-mccollum-1398321)** (NMLS 1398321), Churchill Mortgage, Kennewick, WA - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: February 6, 2017 (Oregon), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-20) 5. **[Ajay Das](https://lendb.ai/lo/ajay-das-2800985)** (NMLS 2800985), Loan Factory, MI - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - Office in Michigan - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) 6. **[Peggy Loza](https://lendb.ai/lo/peggy-loza-586251)** (NMLS 586251), CME Lending Group LLC, Chesterton, IN - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - States 16 years of experience (lender page, 2026-10-15) 7. **[David Rodriguez](https://lendb.ai/lo/david-rodriguez-209052)** (NMLS 209052), Integrity Home Mortgage Corporation, Jersey Village, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: September 2, 2010 (Texas), per state regulator 8. **[Tony Bardawil](https://lendb.ai/lo/antonio-bardawil-1638874)** (NMLS 1638874), CrossCountry Mortgage, Cleveland, OH - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: July 20, 2017 (California), per state regulator 9. **[Jessica Belmontes](https://lendb.ai/lo/jessica-belmontes-437553)** (NMLS 437553), Guild Mortgage, Raleigh, NC - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-19) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: June 19, 2018 (Florida), per state regulator 10. **[Max Leaman](https://lendb.ai/lo/max-leaman-151263)** (NMLS 151263), LoanPeople, Austin, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-21) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: December 11, 2017 (Texas), per state regulator 11. **[Clarissa Lora](https://lendb.ai/lo/clarissa-lora-1896451)** (NMLS 1896451), CrossCountry Mortgage, Mishawaka, IN - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: May 13, 2022 (Florida), per state regulator 12. **[Ariel Drotter](https://lendb.ai/lo/ariel-drotter-arguello-2285087)** (NMLS 2285087), Panorama Mortgage Group, LLC, Las Vegas, NV - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: January 27, 2022 (Iowa), per state regulator 13. **[Jonathan Salinas](https://lendb.ai/lo/jonathan-salinas-2451140)** (NMLS 2451140), CrossCountry Mortgage, Memphis, TN - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-21) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: January 24, 2023 (Illinois), per state regulator 14. **[Sandra Steidley](https://lendb.ai/lo/sandra-steidley-103165)** (NMLS 103165), Loan Factory - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: October 13, 2022 (Iowa), per state regulator 15. **[John Ortega](https://lendb.ai/lo/john-ortega-461624)** (NMLS 461624), Churchill Mortgage, Irvine, CA - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: March 16, 2023 (Iowa), per state regulator 16. **[James Hair](https://lendb.ai/lo/james-hair-1680348)** (NMLS 1680348), CrossCountry Mortgage, Houston, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - MI listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: November 22, 2024 (Florida), per state regulator Cite as: LenDb.ai, https://lendb.ai/lang/es/michigan. _Not a lender. Not a referral service. Verify licenses at NMLS Consumer Access._