---
canonical_url: https://lendb.ai/lang/es/minnesota
last_verified: 2026-10-26
---

# Spanish-speaking loan officers in Minnesota

As of 2026-10-26, LenDb lists 12 loan officers licensed in or based in Minnesota whose lender pages say they speak Spanish. The top-ranked are Marco Rodiles (Granite Bank, Eden Prairie), Jaqueline Ramirez (Summit Mortgage Corporation, Plymouth) and Sebastian Borras (Homeowners Financial Group, Waite Park). Ranking is lender-neutral: a license in MN, branch location, experience and profile completeness. Nobody pays for placement. Languages come only from loan officers' own lender pages, and most lender pages do not list languages. A loan officer missing from this list may still speak it: not listed means not stated, not that they do not speak it.

## Ranked, with reasons

1. **[Marco Rodiles](https://lendb.ai/lo/marco-rodiles-1640935)** (NMLS 1640935), Granite Bank, Eden Prairie, MN
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-16)
   - Office in Eden Prairie, MN
   - Likely federally registered (works at a bank). Federally registered MLOs aren't state-licensed; verify at NMLS
   - Earliest state license record: September 30, 2019 (Wisconsin), per state regulator
   - States 10 years of experience (lender page, 2026-10-16)
2. **[Jaqueline Ramirez](https://lendb.ai/lo/jaqueline-ramirez-2689614)** (NMLS 2689614), Summit Mortgage Corporation, Plymouth, MN
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15)
   - Office in Plymouth, MN
   - MN listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)
   - Earliest state license record: June 9, 2026 (Wisconsin), per state regulator
3. **[Sebastian Borras](https://lendb.ai/lo/sebastian-borras-2639473)** (NMLS 2639473), Homeowners Financial Group, Waite Park, MN
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20)
   - Office in Waite Park, MN
   - MN listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)
4. **[Suheily Cruz Perez](https://lendb.ai/lo/suheily-cruz-perez-2617668)** (NMLS 2617668), Granite Bank, Champlin, MN
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26)
   - Office in Champlin, MN
   - Likely federally registered (works at a bank). Federally registered MLOs aren't state-licensed; verify at NMLS
5. **[Nancy Hostetler](https://lendb.ai/lo/nancy-hostetler-342188)** (NMLS 342188), Bell Bank, Minneapolis, MN
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-16)
   - Office in Minneapolis, MN
   - Likely federally registered (works at a bank). Federally registered MLOs aren't state-licensed; verify at NMLS
6. **[Alfredo Madrid](https://lendb.ai/lo/pablo-madrid-266006)** (NMLS 266006), The Mortgage Link, Inc., Tulsa, OK
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15)
   - MN listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)
   - Earliest state license record: June 18, 2010 (California), per state regulator
7. **[David Rodriguez](https://lendb.ai/lo/david-rodriguez-209052)** (NMLS 209052), Integrity Home Mortgage Corporation, Jersey Village, TX
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15)
   - MN listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)
   - Earliest state license record: September 2, 2010 (Texas), per state regulator
8. **[Graciela Mendez](https://lendb.ai/lo/graciela-mendez-2435309)** (NMLS 2435309), Bank of America, West Saint Paul, MN
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-19)
   - Office in West Saint Paul, MN
   - Likely federally registered (works at a bank). Federally registered MLOs aren't state-licensed; verify at NMLS
9. **[Erik Patten](https://lendb.ai/lo/erik-patten-507517)** (NMLS 507517), Guild Mortgage, Boulder, CO
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26)
   - MN listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)
   - Earliest state license record: August 24, 2017 (Colorado), per state regulator
10. **[Tony Bardawil](https://lendb.ai/lo/antonio-bardawil-1638874)** (NMLS 1638874), CrossCountry Mortgage, Cleveland, OH
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26)
   - MN listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)
   - Earliest state license record: July 20, 2017 (California), per state regulator
11. **[Leonardo Bermeo](https://lendb.ai/lo/leonardo-bermeo-2387962)** (NMLS 2387962), Guild Mortgage, Antigo, WI
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20)
   - MN listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)
   - Earliest state license record: November 25, 2024 (Wisconsin), per state regulator
12. **[John Ortega](https://lendb.ai/lo/john-ortega-461624)** (NMLS 461624), Churchill Mortgage, Irvine, CA
   - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20)
   - MN listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS)
   - Earliest state license record: March 16, 2023 (Iowa), per state regulator

Cite as: LenDb.ai, https://lendb.ai/lang/es/minnesota.

_Not a lender. Not a referral service. Verify licenses at NMLS Consumer Access._