--- canonical_url: https://lendb.ai/lang/es/south-carolina last_verified: 2026-10-26 --- # Spanish-speaking loan officers in South Carolina As of 2026-10-26, LenDb lists 23 loan officers licensed in or based in South Carolina whose lender pages say they speak Spanish. The top-ranked are Dinky Warr (CrossCountry Mortgage, Lexington), Francisco J Ippoliti (JPMorgan Chase Bank (Chase Home Lending), Columbia) and Jim Duffy (ALCOVA Mortgage, Summerville). Ranking is lender-neutral: a license in SC, branch location, experience and profile completeness. Nobody pays for placement. Languages come only from loan officers' own lender pages, and most lender pages do not list languages. A loan officer missing from this list may still speak it: not listed means not stated, not that they do not speak it. ## Ranked, with reasons 1. **[Dinky Warr](https://lendb.ai/lo/dinky-warr-2353237)** (NMLS 2353237), CrossCountry Mortgage, Lexington, SC - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-22) - Office in Lexington, SC - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - States 18 years of experience (lender page, 2026-10-22) 2. **[Francisco J Ippoliti](https://lendb.ai/lo/francisco-j-ippoliti-418577)** (NMLS 418577), JPMorgan Chase Bank (Chase Home Lending), Columbia, SC - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26) - Office in Columbia, SC - Likely federally registered (works at a bank). Federally registered MLOs aren't state-licensed; verify at NMLS - States 28 years of experience (lender page, 2026-10-09) 3. **[Jim Duffy](https://lendb.ai/lo/james-duffy-35122)** (NMLS 35122), ALCOVA Mortgage, Summerville, SC - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-21) - Office in Summerville, SC - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: September 12, 2016 (Florida), per state regulator 4. **[Luis Kercado](https://lendb.ai/lo/luis-kercado-661857)** (NMLS 661857), CrossCountry Mortgage, Tequesta, FL - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: January 22, 2025 (Colorado), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-26) 5. **[Susan Lazcano](https://lendb.ai/lo/susan-lazcano-1013615)** (NMLS 1013615), Summit Mortgage Corporation, Jacksonville, FL - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: May 4, 2015 (Iowa), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-15) 6. **[Christina McCollum](https://lendb.ai/lo/christina-mccollum-1398321)** (NMLS 1398321), Churchill Mortgage, Kennewick, WA - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: February 6, 2017 (Oregon), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-20) 7. **[Christian Ruiz](https://lendb.ai/lo/christian-ruiz-2860997)** (NMLS 2860997), Lower, Greenville, SC - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-10) - Office in Greenville, SC - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) 8. **[David Rodriguez](https://lendb.ai/lo/david-rodriguez-209052)** (NMLS 209052), Integrity Home Mortgage Corporation, Jersey Village, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: September 2, 2010 (Texas), per state regulator 9. **[Pamela Miller](https://lendb.ai/lo/pamela-miller-1925347)** (NMLS 1925347), Bank of America, Greer, SC - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-19) - Office in Greer, SC - Likely federally registered (works at a bank). Federally registered MLOs aren't state-licensed; verify at NMLS 10. **[Marisol Fuentes](https://lendb.ai/lo/marisol-fuentes-2168013)** (NMLS 2168013), Bank of America, Aiken, SC - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-19) - Office in Aiken, SC - Likely federally registered (works at a bank). Federally registered MLOs aren't state-licensed; verify at NMLS 11. **[Lenny Jaen](https://lendb.ai/lo/leonardo-jaen-1097315)** (NMLS 1097315), Loan Factory - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: October 3, 2013 (Florida), per state regulator 12. **[Ana Campa](https://lendb.ai/lo/ana-campa-216609)** (NMLS 216609), American Pacific Mortgage, Gainesville, GA - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: June 18, 2018 (Florida), per state regulator 13. **[Tucker Jankosky](https://lendb.ai/lo/tucker-jankosky-892369)** (NMLS 892369), ALCOVA Mortgage, Virginia Beach, VA - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-21) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: November 17, 2021 (Florida), per state regulator 14. **[Nick Rios](https://lendb.ai/lo/nicolas-rios-1997670)** (NMLS 1997670), CrossCountry Mortgage, Wilmington, NC - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: November 3, 2022 (Florida), per state regulator 15. **[Carolina Apaza-Pacheco](https://lendb.ai/lo/carolina-apaza-pacheco-1285973)** (NMLS 1285973), First Heritage Mortgage - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: June 4, 2021 (Florida), per state regulator 16. **[Katty Inga](https://lendb.ai/lo/katty-inga-1434924)** (NMLS 1434924), First Heritage Mortgage - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: November 24, 2021 (Florida), per state regulator 17. **[Sean Shingler](https://lendb.ai/lo/sean-shingler-2012727)** (NMLS 2012727), ALCOVA Mortgage, Chantilly, VA - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-21) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: April 26, 2023 (Florida), per state regulator 18. **[Mariano Martinez](https://lendb.ai/lo/mariano-martinez-2703330)** (NMLS 2703330), CrossCountry Mortgage, Winter Park, FL - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: April 8, 2025 (Florida), per state regulator 19. **[Daniela Rhein](https://lendb.ai/lo/daniela-rhein-2576476)** (NMLS 2576476), Guild Mortgage, Evans, GA - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-19) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) 20. **[Vinay Swali](https://lendb.ai/lo/vinay-swali-247682)** (NMLS 247682), ENSURE HOME LOANS LLC - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) 21. **[Pamela Weston](https://lendb.ai/lo/pamela-weston-1623799)** (NMLS 1623799), Top Flite Financial, Inc., Charlotte, NC - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-21) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) 22. **[Alyson Sanchez](https://lendb.ai/lo/alyson-sanchez-montilla-2559700)** (NMLS 2559700), Loan Factory, Orlando, FL - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) - Earliest state license record: March 6, 2026 (Florida), per state regulator 23. **[Julio Samayoa Vega](https://lendb.ai/lo/julio-samayoa-vega-359424)** (NMLS 359424), Loan Factory - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - SC listed on their lender page (not yet checked with the state regulator; verify at NMLS) Cite as: LenDb.ai, https://lendb.ai/lang/es/south-carolina. _Not a lender. Not a referral service. Verify licenses at NMLS Consumer Access._