--- canonical_url: https://lendb.ai/lang/es/texas last_verified: 2026-10-26 --- # Spanish-speaking loan officers in Texas As of 2026-10-26, LenDb lists 168 loan officers licensed in or based in Texas whose lender pages say they speak Spanish. The top-ranked are Antonio Gutierrez (Loan Factory), Margot De La Paz (Guild Mortgage, San Antonio) and Robert Nunez (Guild Mortgage, Dallas). Ranking is lender-neutral: a license in TX, branch location, experience and profile completeness. Nobody pays for placement. Languages come only from loan officers' own lender pages, and most lender pages do not list languages. A loan officer missing from this list may still speak it: not listed means not stated, not that they do not speak it. ## Ranked, with reasons 1. **[Antonio Gutierrez](https://lendb.ai/lo/antonio-gutierrez-722537)** (NMLS 722537), Loan Factory, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - Office in Texas - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: May 17, 2017 (Texas), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-09) 2. **[Margot De La Paz](https://lendb.ai/lo/margot-de-la-paz-177080)** (NMLS 177080), Guild Mortgage, San Antonio, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26) - Office in San Antonio, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: March 16, 2012 (Texas), per state regulator - States 30 years of experience (lender page, 2026-10-26) 3. **[Robert Nunez](https://lendb.ai/lo/robert-nunez-307169)** (NMLS 307169), Guild Mortgage, Dallas, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20) - Office in Dallas, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: June 11, 2008 (Texas), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-20) 4. **[Chuck Espinoza](https://lendb.ai/lo/chuck-espinoza-1153841)** (NMLS 1153841), Guild Mortgage, San Antonio, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-26) - Office in San Antonio, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: October 6, 2016 (Texas), per state regulator - States 32 years of experience (lender page, 2026-10-26) 5. **[Gerardo Jose Diaz](https://lendb.ai/lo/gerardo-diaz-300007)** (NMLS 300007), SecurityNational Mortgage Company, The Woodlands, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - Office in The Woodlands, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: February 18, 2003 (Texas), per state regulator 6. **[Luis Escobar](https://lendb.ai/lo/luis-escobar-316548)** (NMLS 316548), Cornerstone First Mortgage, Katy, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - Office in Katy, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: September 22, 2006 (Texas), per state regulator 7. **[Hernan Valladares](https://lendb.ai/lo/hernan-valladares-318752)** (NMLS 318752), SecurityNational Mortgage Company, Katy, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - Office in Katy, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: June 2, 2004 (Texas), per state regulator 8. **[Jaime Dejesus](https://lendb.ai/lo/jaime-dejesus-1280113)** (NMLS 1280113), CMG Home Loans, Grand Prairie, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20) - Office in Grand Prairie, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: February 10, 2018 (Texas), per state regulator - States 25 years of experience (lender page, 2026-10-20) 9. **[Patty Porto](https://lendb.ai/lo/patty-porto-275265)** (NMLS 275265), Loan Factory, Houston, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - Office in Houston, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: June 6, 2012 (Texas), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-09) 10. **[Angel Rodriguez](https://lendb.ai/lo/angel-rodriguez-322455)** (NMLS 322455), Loan Factory, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - Office in Texas - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: April 25, 2022 (Texas), per state regulator - States 30 years of experience (lender page, 2026-10-09) 11. **[Con Browne](https://lendb.ai/lo/con-browne-130413)** (NMLS 130413), Smarter Mortgage LLC, Corpus Christi, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - Office in Corpus Christi, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: July 14, 2010 (Texas), per state regulator - States 23 years of experience (lender page, 2026-10-15) 12. **[Sarah Cox](https://lendb.ai/lo/sarah-cox-965925)** (NMLS 965925), Success Mortgage Partners, Fort Worth, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - Office in Fort Worth, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: August 16, 2021 (Texas), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-09) 13. **[Victor G Arana](https://lendb.ai/lo/victor-arana-295744)** (NMLS 295744), SecurityNational Mortgage Company, Katy, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - Office in Katy, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: July 27, 2011 (Texas), per state regulator - States 21 years of experience (lender page, 2026-10-15) 14. **[Leticia Rios](https://lendb.ai/lo/leticia-krumplitsch-367538)** (NMLS 367538), Guaranteed Rate Affinity, LLC, Austin, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-21) - Office in Austin, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: April 7, 2011 (California), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-21) 15. **[Nadia Najera](https://lendb.ai/lo/nadia-najera-495979)** (NMLS 495979), Lower, Edinburg, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-10) - Office in Edinburg, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: July 6, 2023 (Texas), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-10) 16. **[Gina Escoto-Masters](https://lendb.ai/lo/gina-escoto-masters-700715)** (NMLS 700715), Cardinal Financial Company, Plano, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-19) - Office in Plano, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: March 22, 2012 (Texas), per state regulator - States 30 years of experience (lender page, 2026-10-19) 17. **[Art Saldana](https://lendb.ai/lo/arturo-saldana-1017337)** (NMLS 1017337), New Fed Mortgage, Corp., San Antonio, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - Office in San Antonio, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: July 8, 2016 (Texas), per state regulator - States 30 years of experience (lender page, 2026-10-15) 18. **[Marcos A De La Cruz](https://lendb.ai/lo/marcos-a-de-la-cruz-1971767)** (NMLS 1971767), Loan Factory, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - Office in Texas - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: February 6, 2022 (Texas), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-09) 19. **[Julian Vasquez](https://lendb.ai/lo/julian-vasquez-392484)** (NMLS 392484), LoanPeople, Houston, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-21) - Office in Houston, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: April 15, 2020 (Texas), per state regulator - States 20 years of experience (lender page, 2026-10-21) 20. **[Jerry Lopez](https://lendb.ai/lo/jerry-lopez-653071)** (NMLS 653071), Sente Mortgage, Inc., Houston, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - Office in Houston, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: July 26, 2024 (Texas), per state regulator - States 25 years of experience (lender page, 2026-10-15) 21. **[Joel Madrid](https://lendb.ai/lo/joel-madrid-296788)** (NMLS 296788), The Mortgage Link, Inc., Corinth, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - Office in Corinth, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: January 6, 2015 (Texas), per state regulator - States 15 years of experience (lender page, 2026-10-15) 22. **[Kelly Ollendorff](https://lendb.ai/lo/kelly-ollendorff-217393)** (NMLS 217393), Homeowners Financial Group, Austin, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-21) - Office in Austin, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: June 21, 2010 (Texas), per state regulator 23. **[Jorge Madrid](https://lendb.ai/lo/jorge-madrid-267553)** (NMLS 267553), The Mortgage Link, Inc., Dallas, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-15) - Office in Dallas, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: October 24, 2010 (Texas), per state regulator - States 16 years of experience (lender page, 2026-10-15) 24. **[Luz Martinez](https://lendb.ai/lo/luz-martinez-2615370)** (NMLS 2615370), CrossCountry Mortgage, Houston, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-09) - Office in Houston, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: November 13, 2024 (Texas), per state regulator - States 15 years of experience (lender page, 2026-10-09) 25. **[Mason Whitehead](https://lendb.ai/lo/mason-whitehead-218140)** (NMLS 218140), Churchill Mortgage, Allen, TX - Speaks Spanish (lender page, verified 2026-10-20) - Office in Allen, TX - Licensed in TX: confirmed with the Texas regulator, verified 2026-10-13 - Earliest state license record: October 7, 2010 (Texas), per state regulator Cite as: LenDb.ai, https://lendb.ai/lang/es/texas. _Not a lender. Not a referral service. Verify licenses at NMLS Consumer Access._